Activity

  • Miniatura

    És l’última hora de la vesprada i estàs per casa arreplegant les coses: la roba, una marraixeta d’aigua, alguna borsa amb fruita, el portàtil… En un moment determinat, mires per la finestra de la teua […]

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 7 mesos

    Esta setmana el tema central del programa és l’Astronomia, així, amb majúscules. I per parlar-ne tenim un convidat de luxe, Bernat Martínez, gran coneixedor del tema i amb el qual fem un repàs de tota la història […]

  • Miniatura 

    No tenia muy claro en qué categoría poner esta entrada porque se trata, también, de un pensament acerca del sistema de votaciones que tenemos, pero como la idea de la entrada parte de este artículo, lo he […]

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 7 mesos

    El passat dijous es va inaugurar l’exposició “Què és un aliment de qualitat?” de l’Associació de Perifèries i la Diputació d’Alacant i que estarà a Sella fins el mes de juny. Vos deixem amb algunes de les […]

  • arxiver wrote a new post on the site L'ARXIU DE SELLA fa 10 anys, 7 mesos

    Descobrim una de les meravelles més desconegudes del nostre terme: els més de 70 escalons que donen accés des de Les Betrius fins al Riu de Sella
    La majoria de nosaltres travessa diàriament per davant d’un veritable monument de la pedra seca que, malgrat això, ens passa desapercebut. Just enfront de la volta de Querina o de les Betrius, hui més coneguda com la “curva del Tigre”, el marge esquerre del riu de Sella amaga un conjunt de terrasses amb un seguit de més de 70 esglaons que permeten comunicar diversos bancals, salvant un desnivell d’uns 30 metres.

    Localització de les Betrius
    Localització de les Betrius

    Les Betrius és una partida que pren el nom de les seues antigues propietàries i que es troba en una crestallera vertical que obliga al riu a fer una important revolta abans d’arribar a La Palmera. La sensació és d e trobar-nos davant d’una mena de península, on destaca una caseta blanca (que alguns caçadors coneixen com “la isla de Cuba”) de difícil accés.

    Apunt sobre les terrasses visitades. Les fletxes rojes assenyalen la presència d'escales (foto de 2003)
    Apunt sobre les terrasses visitades. Les fletxes roges assenyalen la presència d’escales (foto de 2003)

    Apunt ons s'aprecia les escales que baixen fins el riu, hui cobertes per la vegetació
    Esquema on s’aprecia les escales prospectades, que baixen fins al riu i que hui estan cobertes per la vegetació

    El paisatge esquerdat d’aquell indret va obligar a construir uns bancals estrets i un seguit d’escales que hui resulten un dels exemples més monumentals de l’ampla cultura de la pedra seca a les terres d’Aitana.
    betrius 10
    Com si es tractaren d’unes runes maies o inques, enormes lloses sobreïxen dels marges perfectament alineades, junt amb cantoneres que semblen esquadres per la seua perfecció. Altres escales permeten l’accés entre bancals salvant perillosos penya-segats que ens aboquen a un riu misteriós i invisible que es sent baix la frondosa vegetació.

    Doble escala amb forma piramidal. Un exemple de tècnica virtuosa en el treball de la pedra en sec
    Doble escala, amb forma piramidal. Un exemple d’ingenyeria de la pedra en sec

    La doble escala, vista en planta, permet l’accés a dos sistemes de bancals diferents

    Escala lateral que permet l'accés a uns bancals molt menuts i esquerdats
    Escala lateral que permet l’accés a uns bancals molt menuts i esquerdats

    Exemple de cantonera
    Exemple de cantonera

    betrius 10 (1)
    El conjunt d’escales supera els 70 esglaons fets amb grans lloses

    Atapeït per un bosc de salzes i esbarzers, el riu és ara un territori inexpugnable on regna el porc senglar. Prop d’allí, ens esperen els misteris del Toll de Querina, que tractarem d’esbrinar en pròximes expedicions…

    Conjunt de salzes al intransitable riu de Sella
    Bosc de salzes a l’intransitable riu de Sella, un territori recuperat per la natura que hui resulta quasi impenetrable per a nosaltres…

     
    Pablo Giménez Font
    (fotografies de juny de 2012)
     

    Altres publicacions de L’Arxiu sobre les escales de pedra

    Pérez Serrano, M.A. (2013) Enginyeria agrícola. Els camins de la pedra, L’Arxiu de Sella, 21 de juny de 2013

     

    • Efectivament, aquest patrimoni hi ha que conservarlo. Es el que ha intentat fer el meu pare , prop de 40 anys amb el Almussent del Betrius. Desde molt menut em va ensenyar que tenim que gaudir del patrimoni y de la natura sense destruirlo.
      Personalment, me interesa la construcció en pedra seca y trobe a faltar tallers como els que es fan a Mallorca (on tenen la reconeguda ruta de la pedra en sec GR 221).

      Avis, les serps més grosses del terme, les he vist açi. 😉
      Gracies a Miguel Angel per l`article .

    • Efectivament, aquest patrimoni hi ha que conservarlo. Es el que ha intentat fer el meu pare , prop de 40 anys amb el Almussent del Betrius. Desde molt menut em va ensenyar que tenim que gaudir del patrimoni y de la natura sense destruirlo.
      Personalment, me interesa la construcció en pedra seca y trobe a faltar tallers como els que es fan a Mallorca (on tenen la reconeguda ruta de la pedra en sec GR 221).

      Avis, les serps més grosses del terme, les he vist açi. 😉
      Gracies a Miguel Angel per l`article .

  • Miniatura

    La idea venía de hacía mucho tiempo, quizás a raiz de aquella ruta por la Penya Migjorn o al menos desde el lunes de Pascua, cuando las amigas vinieron a mi casa por primera vez. Aún así, no fue hasta hace […]

  • Seien en una terrassa d’un bar del centre de la capital. Ell i les amigues compartien copes i conversa en una vesprada més de tardeo. Aleshores, la va veure passar pel carrer. Feia molt temps que no la veia i va […]

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 7 mesos

    Al programa de hui expliquem que és un troyano i fem un repàs a les amenaces informàtiques que hem patit en el que portem d’any.
    Connecta’t: 10. Els troyanos

    !–more–

    Enllaços:
    Troyano per espiar un […]

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 7 mesos

    Vos deixem a continuació l’entrevista completa que vam fer a José Miguel García sobre la Sobirania Alimentària, publicada al magazín de maig de 2014.
    Sobirania alimentaria
     

  • MiniaturaFeia un mes que havia canviat de casa i, per celebrar l’aniversari, va voler repetir el menú que es va fer aquella primera nit. Encara recordava eixe dia… Aleshores, tal volta per gossera o a mode de celebració, […]

  • Era maig del 2011 i em quedaven unes poques setmanes per tornar al poblet després d’una estada de sis mesos en el Técnico de Lisboa. L’apatia, peresa i les ganes de tornar amb alguna “novetat” van fer que, per […]

    • Gràcies, però va ser especialment en la perruqueria, pensant en totes eixes historietes que he contat. 🙂
      Però sí, que anem poc a poc per amunt; i encara hauria sigut millor si m’hagueren agarrat en una faena on vaig fer una entrevista fa dos setmanes… Llàstima.

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 7 mesos

    Al magazín de maig informem sobre l’aparició de clavills al sostre del col·legi de Sella, obert el plaç per presentar ofertes per al bar de la piscina, les elccions del 25 de maig, més de 20 barraques participen a […]

  • arxiver wrote a new post on the site L'ARXIU DE SELLA fa 10 anys, 7 mesos

    Novetat bibliogràfica
    Destaquem la recent aparició de l’obra El patrimonio hidráulico de la provincia de Alicante. Catálogo ilustrado de mil quinientas obras y actuaciones, un extens catàleg realitzat per la geògrafa Ágata Marquiegui i publicat per la Diputació d’Alacant, on s’arrepleguen 1.500 fitxes d’obres hidràuliques per comarques i municipis.
    En el cas de Sella es documenten obres com els cinc molins, el llavador o el Salt, els quals es descriuen en fitxes individuals que inclouen la seua localització a un mapa. Encara que no s’aporten noves dades documentals, es tracta d’un exhaustiu treball que permet contextualitzar el nostre patrimoni hidràulic en el conjunt de la província. Per això cal destacar especialment el Molí de Baix, que mereix una fotografia a la portada del primer volum. Precisament Amable Garcia, el seu propietari, fou l’informador local de l’autora, que no dubta en qualificar al molí com el més interessant de la província gràcies a la seua excel·lent conservació.

    L'obra consta de tres volums, en un dels quals apareix una fotografia del Molí de Baix de Sella
    L’obra consta de tres volums, en un dels quals apareix una fotografia del Molí de Baix de Sella

    Seria desitjable que l’Ajuntament contactara amb Diputació per tal d’aconseguir un volum per a la nostra oblidada biblioteca municipal. La luxosa publicació té una tirada limitada i pot exhaurir-se ràpidament…
    Segell de l’ajuntament en 1876
    Agustí Galiana, de l’Associació d’Estudis de la Marina Baixa, ens envia el segell que l’ajuntament utilitzava al voltant de 1876. L’ha trobat al Archivo Histórico Nacional. Agustí fa notar que l’escut de Sella era similar al d’altres pobles. Pot ser es degué dissenyar al voltant de 1840, copiant literalment de l’escut de Castella (dos castells i dos lleons i enmig tres flors de lis borbòniques).
    segell 1876
    Per altra banda, des de l’Arxiu seguim amb les nostres recerques, amb interessants novetats del segle XVII, noves aportacions fotogràfiques i inventaris tant d’arbres monumentals com de documentació relativa a la segona República i la Guerra Civil. També vam poder gaudir d’una estona de conversa amb els amics de la Coveta dels Sominis, un programa mensual de Cabiló Ràdio dedicat a la cultura de Sella.
    Seguirem informant-vos de novetats. Esperem les vostres col·laboracions!

    Les restes del molí del Pont Vell, desprès de desbrossar el riu l'any 2011
    Les restes del molí del Pont Vell, desprès de desbrossar el riu l’any 2011

    • gràcies ainas, en disposar d’un poc més de temps si que ens agradaria fer arribar les nostres entrades a tots aquells que no tenen internet. Apuntem la idea!

  • Un dia fa molt temps em vaig fer, mentalment, una definició del que era una bona versió d’una cançó. Per a mi una bona versió és aquella suficientment pareguda a l’original com per a reconèixer-la però […]

  • Cuando se despertó se sentía muy cansado. No era muy temprano pero la noche anterior había salido de fiesta con las amigas y, como venía siendo habitual, no acababa de dormir muy bien por diferentes razones. Bajó […]

    • Sí, supongo que sí… No sé si te he entendido bien pero sí, si no tiene que haber plan, mejor que sea porque lo estabas soñando que porque te despiertas y te dicen que no! 😀

      Habrá que seguir con la ilusión o la idea de poner un final, ya sea bonito, aburrido, divertido, extraño… hay tantas posibilidades!

  • radio wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 8 mesos

    De nou tenim a Bernat Picó acompanyant-nos i a qui considerarem ja un col·laborador més del programa. Revisem alguns grups de fa uns quants anys i d’altres que acaben d’eixir a escena: Assekes, Els surfing sirles, […]

  • Suele pasar que alguien sabe decir las cosas mejor que tú. Suele pasar que, además, las escribe y las explica mejor de lo que tú habrías hecho nunca. Suele pasar, también, que al verlas así escritas y explicadas te das cuenta de muchas cosas, te das cuenta de que están poniendo palabras a algo que tú no sabías definir.

    Entonces descubres una cadena de sentimientos: descubres lo que sienten por ti porque tú lo sientes por otro. Descubres tu falta de empatía, la que te ha impedido ser consciente mucho antes y la misma que te ha impedido describirlo de manera adecuada.

    Porque es gracias a extrañas conexiones mentales de un día de reflexiones peregrinas, que consigues asociar un sentimiento presente con una entrada en un blog de hace mucho tiempo, y acabas descubriendo todo lo anterior. Porque Molinos, cuando se pone, dice las cosas mejor que tú y las explica mejor de lo que habrías hecho nunca.

    Es de esas entradas que acabas de leer y piensas:

    • Gracias a ti por tus textos, sean del tipo que sean: sesudos, descerebrados, ácidos, duros, divertidos… Son todos fantásticos.

  • Stitched Panorama

    L’any passat va ser el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, al Pirineu de Lleida, i enguany ha sigut el Parc Nacional de Cabañeros, a Ciudad Real. Sí, crec que fer un viatge aprofitant eixos dies de vacances que tenim en la UA durant la “segona setmana” de Setmana Santa, i que la majoria de gent no en té, és una bona idea. Per això, encara que un poc improvisat, agafe la motxilla i au!
    D’aquell viatge de l’any passat no vaig dir res ací perquè va ser quan tenia el bloc parat. Només alguna foto que altra he posat de passada. Enguany, ja que estic, sí que diré alguna cosa de Cabañeros.

    La decisió d’anar-hi va ser pràcticament del dia d’abans (!) i crec que el poble on vaig decidir quedar-me no era el més adequat per a la idea de caminar que tenia. També és cert que pensava passar pel poble de Amigahermana, en Cuenca, abans de tornar a casa, i per això la tria de Retuerta del Bullaque, al nord del Parc. El cas és que per a les rutes caminant que volia fer i que era a què anava allí, la zona nord tal volta no era la millor.

    I és que, estranyament, el Parc de Cabañeros té poques rutes a peu per dins del Parc i, a més, totes elles estan pels seus límits geogràfics. Val que la part central està dominada per la raña, com diuen ells (que és el que jo anomenaria dehesa, crec), i que per ahí una ruta a peu no és massa espectacular, però preferiria tindre la llibertat de triar jo la ruta.
    Bé, per a ser exactes, sí que hi ha rutes pel mig del Parc però són en 4×4, amb un preu de 25 euros. Com que jo volia caminar i sóc prou “rata” no la vaig fer, però segons em van contar després, tenen bona pinta perquè també camines un poc.
    Però ací no acaba tot, perquè per complicar-ho tal volta un poc més, algunes d’eixes rutes a peu que hi ha pel Parc no es poden fer si no és amb guia i certs dies de la setmana!

    De tota manera, llevat d’aquestos inconvenients, he de dir que el Parc em va encantar: la zona és preciosa pel contrast entre les muntanyes i la raña (que destacava encara més per les pluges recents); els poblets són tranquils (encara que no especialment guapets) i es menja divinament, o almenys on jo vaig anar.
    A més, i ara parlant de les rutes a peu, totes elles són generalment didàctiques. Als Centres de visitants hi ha unes “autoguies” que van explicant un poc el que et pots trobar mentre camines i cada ruta pareix que té una intenció: hi ha una amb explicacions geològiques, altres sobre fauna, sobre flora, etc.

    En fi, que amb la informació que em van donar en el Centre de visitants, i després de parlar amb la central de rutes guiades a peu (aquestes debades), vaig planificar què fer durant el poquet temps que tenia la mateixa vesprada que vaig arribar. A saber: per acabar el dia, una ruta curta amb informació sobre botánica i una altra un poc més llargueta de caire més geològic (ruta del Boquerón del Estena); al sendemà, ruta guiada de 6 hores aproximadament (la guia és per la primera part, de hora i mitja) amb final en el cim del Rocigalgo (ruta del Chorro de los Navalucillos), i per la vesprada una altra caminada curta si hi haguera temps i ganes.
    El dia següent res, que era quan tornava i volia eixir prompte per visitar altres llocs de camí.

    Però prou de paraules; el millor és alguna foto. La majoria són de la ruta del Chorro de los Navalucillos que, a més d’estar prou bé, especialment la part final amb els roures i les vistes des del cim (tot i que és lineal i que em vaig perdre durant un tros jo soles per ahí!), va estar animada per les explicacions de la guia que em va acompanyar i que han fet que ara siga capaç de distingir teixos, roures, fresnos (freixes), sauces…

    El Chorro y pico Rocigalgo (15)  El Chorro y pico Rocigalgo (11)  El Chorro y pico Rocigalgo (2)

    Vistes des del Rocigalgo El Chorro y pico Rocigalgo (34)

    I estes altres fotos són de la ruta del Boquerón del Estena, de l’embassament de Torre d’Abraham i del més destacable de Retuerta del Bullaque.

    Stitched Panorama  Navas del Estena (13)  Navas del Estena (9)

    Embalse Torre de Abraham  Retuerta del Bullaque (5)  Retuerta del Bullaque (7)

     

     

  • pauet wrote a new post on the site CabilóRàdio fa 10 anys, 8 mesos

    Després de les vacances de Setmana Santa torna el programa Joc i Partida on vos informaren com va la Lliga de Llargues i Palma i algunes cosetes més. Avui Jorge Garcia Climent, traure de l’equip de primera a palma, serà el convidat de David i Antonio.
    Joc i partida 14
     

  • arxiver wrote a new post on the site L'ARXIU DE SELLA fa 10 anys, 8 mesos

    Noves troballes sobre la notaria de Sella (1868-1874) Descoberts els protocols notarials i noves dades sobre J.B. Guardiola, l’últim notari de Sella Fa uns mesos reivindicaven la figura de Juan Bautista […]

  • Carrega més